Manuale dell'overlay

Aggiornato il 4 settembre 2026

L'overlay è una pagina web. In OBS si mette come sorgente Browser, e da quel momento tutto quello che decidi nel pannello compare sulla diretta senza toccare più niente lì dentro.

Si compone nella scheda Overlay Studio, e si vede subito mentre lo cambi.

Gli elementi

Tutto quello che può comparire è un elemento della scena: si accende, si sposta e si veste dallo stesso posto. Non ci sono cose che seguono regole proprie.

Sulla tela dello Studio ci sono tutti, obiettivi e contatori compresi: quello che vedi lì è quello che va in onda, nello stesso punto.

Il banco di regia

A sinistra i livelli (l'elenco di quello che c'è, con l'occhio per toglierlo da questo overlay), al centro la tela 1920×1080, a destra le proprietà di quello che hai scelto: posizione, dimensione, rotazione e tutto il suo aspetto. Le due sponde si arrotolano per dare spazio alla tela, si staccano trascinandole per la testa e si riagganciano con un doppio clic.

Gli angoli della tela sono gli stessi dell'overlay vero (un dito dai bordi), quindi un elemento «in alto a destra» sta a filo dello schermo anche in OBS. Il salvataggio è automatico: la posizione si scrive appena molli il mouse. L'aspetto (colori, font, forma) invece esce con Salva overlay: se provi a cambiare scheda, overlay o pagina con modifiche non salvate, l'editor te lo chiede prima. Se un salvataggio non riesce, te lo dice.

Il riquadro. La chat dentro un riquadro va a capo alla sua larghezza, impila le righe dal basso e quando non ci stanno più la più vecchia esce dall'alto: un riquadro di due caselle per tre mostra quante righe ci stanno. Per tutto il resto (alert, widget, obiettivi, conto alla rovescia, player, contatori) il riquadro è la scatola: l'altezza dà la grandezza, la larghezza dà lo spazio. Il player in un riquadro largo ha tanto posto per il titolo, in uno quasi quadrato è quasi quadrato, in uno basso e largo è una barra sottile; carattere e proporzioni interne non si deformano. Niente esce dalla tela.

Quello che vedi sulla tela ha le misure della diretta: il player tiene la stessa larghezza qualunque sia il brano, la chat si ferma alla larghezza che hai scelto, e un elemento spento resta sulla tela ma sbiadito, così lo trovi e lo riaccendi.

Metterlo in OBS

• Sorgenti → + → Browser.
• Incolla il link e metti 1920 × 1080.
• Spunta «Aggiorna browser quando la scena diventa attiva».

Puoi averne più d'uno: ogni overlay ha il suo link, il suo elenco di elementi e il suo stile. Un overlay «solo alert» in una scena e uno «solo chat» in un'altra è la ragione per cui esistono.

Il link è un segreto. Chi ce l'ha può far comparire cose nel tuo overlay: non va in un video, in uno screenshot o in una chat.

Se il link è scappato — in un video, in uno screenshot, in una chat — accanto al link c'è il tasto per farne uno nuovo: quello vecchio smette di funzionare all'istante, per tutti i tuoi overlay, e il nuovo lo rimetti nelle sorgenti del programma con cui mandi in onda. Non serve chiedere niente a nessuno.

Alert eventi

Quattro eventi, ognuno con il suo interruttore, il suo testo, il suo suono e il suo colore.

Bit e raid hanno una soglia: sotto quel numero l'alert non parte. È il modo di non far suonare il campanello per un bit solo.

Lo stile è comune ai quattro (forma, materia, cornice, composizione, animazione), il colore d'accento no: è per evento, così a colpo d'occhio si riconosce cosa è appena successo.

Chat a schermo

Le emote di Twitch e quelle 7TV del tuo canale compaiono come immagini, e i badge accanto al nome. Le emote 7TV si gestiscono da Emote (7TV).

Gli obiettivi

Barre che si riempiono da sole. Quanti ne vuoi (fino a sei), e ognuno è indipendente: il suo traguardo, il suo posto, il suo aspetto. Tre obiettivi in fila che salgono insieme, o uno in ogni angolo con colori diversi: decidi tu.

Due obiettivi che contano la stessa cosa salgono insieme: è il modo di fare una scala («100 follower», «500 follower») senza doverla rifare a mano. E ognuno si azzera per conto suo.

«Quanti ne ho adesso» va a chiedere a Twitch il numero vero e lo mette come partenza: se hai 450 follower e metti 1000 di traguardo, la barra parte già quasi a metà. Per i bit non funziona, perché Twitch non tiene un totale di sempre — solo la classifica di un periodo: lì la partenza la scrivi tu.

Il conto è quello vero: lo tiene il bot contando gli eventi che gli passano davanti. Un cheer da 500 bit vale 500, non 1.

Sta nelle impostazioni del canale, quindi sopravvive a un riavvio: un obiettivo che si azzera da solo la notte non è un obiettivo. A rimetterlo a zero sei tu, col tasto «Riparti da zero» del singolo obiettivo.

Il player

Quello che stai ascoltando, a schermo. Compare quando la musica parte e sparisce quando la fermi (o resta con un trattino, se preferisci). Legge da Spotify: si collega nella scheda Richieste musicali.

Le onde sono una domanda sola. «Niente onde» le toglie: non le lascia lì ferme. Un equalizzatore che non si muove non è spento, è finto — e occupa posto per fingere.

La copertina pulsa solo se il battito si sa. Quando Spotify ci dice quanti battiti al minuto ha il brano, la copertina va con quelli. Quando non lo dice — capita, e non dipende da te — resta ferma, invece di pulsare a una velocità che non c'entra niente con la canzone. Le onde ballano comunque: quelle non promettono di stare a tempo.

Il testo è tuo: {titolo}, {artista} e {album} vengono sostituiti, su una riga o su due. E come ogni elemento ha colori, carattere, forma, materia, cornice, dimensione — e lo trascini dove vuoi.

Il conto alla rovescia

Quanto manca all'inizio. Scegli i minuti e premi Fai partire: il conto sta nel canale, quindi anche se ricarichi l'overlay o riavvii tutto continua da dove era. Quando arriva a zero scrive quello che vuoi tu — «Si comincia!» di base — e può restare o sparire.

I contatori

Sono i numeri che vivono in chat — !morti, !tentativi — e si creano in Comandi. Nell'overlay sono un elemento come gli altri: si spengono tutti insieme dall'elenco e prendono la veste della scena.

Se a un contatore dai colore, sfondo o posizione tuoi, quelli vincono: la scena veste solo quello che non hai deciso.

Nello Studio si trascinano come tutto il resto, e la dimensione che leggi in percentuale è la loro altezza vera: 100% sono i 40 pixel di serie.

Ultimo follower e ultimo sub

Due pastiglie che restano a schermo. Il testo è tuo: {nome} viene sostituito col nome. L'icona si può cambiare, togliere, o sostituire con un'immagine caricata negli Effetti.

Quando non si vede niente

• La pagina è bianca o vuota in OBS. Controlla il link: senza la sua chiave l'indirizzo risponde «non trovato», di proposito.
• Gli alert non partono. Servono i permessi di Twitch per follow, sub, bit e raid: si riautorizzano dalla scheda Stato. E l'interruttore del singolo evento dev'essere acceso, oltre a quello generale.
• Parte l'alert ma non il suono. In OBS la sorgente Browser deve avere il «Controlla l'audio via OBS», altrimenti l'audio esce dal browser e non dalla diretta.
• Vedo tutto doppio. Due sorgenti Browser con lo stesso link nella stessa scena: tienine una, o dai a ciascuna il suo overlay con i suoi elementi.
• La chat non compare. È spenta di base: si accende dal suo interruttore.
• La chat si è fermata e non arriva più niente. La pagina aveva perso il filo col bot, per un riavvio o un salto di rete. Ora lo riprende da sola e rilegge tutto; una sorgente rimasta aperta da prima di questo aggiornamento va ricaricata una volta.
• L'obiettivo resta a zero. Conta da quando l'hai acceso: gli eventi di prima non tornano indietro.
• Ho spostato tutto e non mi piace più. Doppio clic su un elemento lo rimette dov'era.